En un solo minuto, todo puede cambiar....

Me hablaba anoche mi amigo Yayo/Achopijo http://achopijo.blogia.com/2009/030501-recuerdos.php de la importancia que puede llegar a tener en nuestras vidas un simple minuto... lo mucho, o lo poco, que da de sí, desde para regodearse en la ducha, practicar micro-siestas, padecer sobresaltos laborales, tener hijos y crecer a su lado sesenta veces distintas por cada hora....... Y si eso pasa en la humilde Murcialand, imaginad en una urbe tan cautivadora, rutilante y colosal como la mismísima Nueva York....

En eso debía estar pensando el gran Don Henley cuando escribió este supertemazo.... 'New York Minute'... http://www.youtube.com/watch?v=RHco2ijkwDo una de las piezas claves de su premiadísimo disco 'The End of the Innocence' http://www.youtube.com/watch?v=CebvJOYTIeE junto a la canción que da nombre al álbum (sensacional Bruce Hornsby al piano) y la colosal 'The Heart of the Matter' ("la canción que tardas 42 años en componer y sólo cuatro minutos en cantarla", según cuenta el propio artista en su presentación http://www.youtube.com/watch?v=FLgUuHl2xJo ) ........ uno de los más gloriosos y recurrentes himnos que jamás entoné en mi vida.... Ya sé que a Sweet Conch le va más la versión de India Arie http://www.youtube.com/watch?v=lJb_Sq7_jjo, que ya sabe ella que me mola, pero que me quedo con el Donald, al fin y al cabo, el padre del invento ....

Todavía faltaban más de diez años para la brutal salvajada yihadista de Al Qaeda en la Gran Manzana, aquella tarde de septiembre que cambió para siempre la historia de la Humanidad....... en tan solo un minuto ........ Y la canción de Henley, ya popular, se hizo increiblemente famosa en su país al ser asociada (seguramente de una manera imposible de evitar) a tan inolvidables crímenes revestidos de tragedias aéreas, como muestra el vídeo youtubero que os he enlazado.... y que nos recuerda lo mucho que te pueden cambiar la vida apenas 60 segundos....

'NEW YORK MINUTE'

Harry got up
Quique se levantó
Dressed all in black
Vestido todo de negro
Went down to the station
Bajó a la estación
And he never came back
Y nunca volvió
They found his clothing
Encontraron su ropa
Scattered somewhere down the track
Dispersa por la vía
And he won't be down on Wall Street
Ya no bajará a Wall Street
in the morning
por la mañana
He had a home
Tenía un hogar
The love of a girl
El amor de una chica
But men get lost sometimes
Pero los hombres se pierden a veces
As years unfurl
mientras los años se despliegan
One day he crossed some line
Un día cruzó alguna línea
And he was too much in this world
Y fue demasiado para este mundo
But I guess it doesn't matter anymore
Pero supongo que no le importa a nadie

In a New York Minute
En un minuto de Nueva York
Everything can change
Todo puede cambiar
In a New York Minute
En un minuto de Nueva York
Things can get pretty strange
Las cosas pueden ponerse muy raras
In a New York Minute
En un minuto de Nueva York
Everything can change
Todo puede cambiar
In a New York Minute
En un minuto de Nueva York

Lying here in the darkness
Tirado aquí en la oscuridad
I hear the sirens wail
Oigo el lamento de las sirenas
Somebody going to emergency
Alguien que va a una emergencia
Somebody's going to jail
Alguien va a ir a la cárcel
If you find somebody to love in this world
Si encuentras a alguien a quien querer en este mundo
You better hand on tooth and nail
Mejor defiéndelo con uñas y dientes
The wolf is always at the door
El lobo siempre está en la puerta

In a New York Minute
En un minuto de Nueva York
Everything can change
Todo puede cambiar
In a New York Minute
En un minuto de Nueva York
Things can get pretty strange
Las cosas pueden ponerse muy raras
In a New York Minute
En un minuto de Nueva York
Everything can change
Todo puede cambiar
In a New York Minute
En un minuto de Nueva York

And in these days
Y en estos días
When darkness falls early
Cuando la oscuridad se cierne temprano
And people rush home
Y la gente se va corriendo a casa
To the ones they love
Con aquellos a los que aman
You better take a fool's advice
Mejor quédate con el consejo de un tonto
And take care of your own
Y cuida de ti mismo
One day they're here;
Un día están aquí;
Next day they're gone
Al siguiente, se han ido

I pulled my coat around my shoulders
Me quité el abrigo de los hombros
And took a walk down through the park
Y paseé por el parque
The leaves were falling around me
Las hojas estaban cayendo a mi alrededor
The groaning city in the gathering dark
La ciudad quejumbrosa en la creciente oscuridad
On some solitary rock
Sobre alguna roca solitaria
A desperate lover left his mark,
Un amante desesperado ha dejado su marca:
"Baby, I've changed. Please come back"
“Nena, he cambiado. Por favor, vuelve"

What the head makes cloudy
Todo lo que nubla la cabeza
The heart makes very clear
Lo aclara mucho el corazón
The days were so much brighter
Los días eran mucho más brillantes
In the time when she was here
En la época en que ella estaba aquí
But I know there's somebody somewhere
Pero sé que hay alguien en algún lugar
Make these dark clouds disappear
que hará desaparecer esos nubarrones
Until that day, I have to believe
Hasta que llegue ese día, tengo que creer
I believe, I believe
Yo creo... creo

In a New York Minute
En un minuto de Nueva York
Everything can change
Todo puede cambiar
In a New York Minute
En un minuto de Nueva York
You can get out of the rain
Puedes salir de la lluvia
In a New York Minute
En un minuto de Nueva York
Everything can change
Todo puede cambiar
In a New York Minute
En un minuto de Nueva York

Claro que todo puede cambiar ¡zas! en un minuto...en apenas un pis-pas te la juegas o te la juegan....., aunque, como cantaba Ellis Paul en esta coplica hipermemorable, el mundo, por mucho que hagamos o dejemos de hacer, nunca se va a detener.... http://www.youtube.com/watch?v=kWHqXMjCzDk

¡Éste post va por ti, Achopicho!